Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ)

fa سلامت روان مهاجران: مروری نظام‌مند بر شیوع اختلالات روان‌شناختی، عوامل خطر و خدمات حمایتی Mental Health of Immigrants: A Systematic Review of the Prevalence of Psychological Disorders, Risk Factors, and Support Services روانشناسی بالینی Clinical Psychology مروری سیستماتیک systematic review مطالعه حاضر در حد فاصل ژانویه تا مارچ 2026 صورت گرفت و با رویکرد مرور نظام‌مند، به بررسی شیوع اختلالات روانی، عوامل خطر مرتبط با فرآیند مهاجرت، و وضعیت دسترسی مهاجران به خدمات سلامت روان پرداخته است. برای گردآوری داده‌های مورد نیاز، پایگاه‌های داده آنلاین پابمد ، اسکوپوس ، ساینس دایرکت ، گوگل ‌اسکالر ، مرکز اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی  و نورمگز  مورد جستجو قرار گرفت. عبارات جستجو شامل کلیدواژه‌های سلامت روان، استرس ، تروما ، مهاجر، پناهنده و مهاجرت به‌شکل فارسی و انگلیسی و ترکیب‌هایشان بودند. بررسی نهایی بر‌ روی 31 مقالۀ منتشرشده در فاصله ابتدای سال 2000 تا  انتهای 2025 (به همراه تعدادی از منابع کلاسیک مرتبط) صورت گرفت. یافته‌ها نشان می‌دهد که پناهندگان در مقایسه با مهاجران داوطلب، در معرض خطر بالاتری برای ابتلا به اختلالات روانی قرار دارند؛ به‌گونه‌ای که شیوع افسردگی و اختلال استرس پس از سانحه در پناهندگان هر یک حدود ۳۲ درصد و شیوع اضطراب حدود ۱۱ درصد برآورد می‌شود. همچنین برخی عوامل فردی و اجتماعی، از جمله جنسیت، شرایط پیش از مهاجرت و الگوهای فرهنگ‌پذیری، در تبیین تفاوت‌های مشاهده‌شده نقش دارند. افزون بر این، موانعی نظیر محدودیت‌های زبانی، انگ اجتماعی و ناآشنایی با نظام‌های خدماتی، دسترسی مؤثر به خدمات سلامت روان را با چالش مواجه می‌کند. در مجموع، مهاجرت بسته به بسترهای فردی و اجتماعی می‌تواند با افزایش آسیب‌پذیری روانی همراه باشد؛ ازاین‌رو، توسعه مداخلات حساس به فرهنگ و تقویت شبکه‌های حمایتی، برای پاسخ‌گویی به نیازهای متنوع مهاجران ضروری به نظر می‌رسد. <div dir="rtl" style="direction: ltr; text-align: left;">The present study, conducted between January and March 2026, adopted a systematic review approach to examine the prevalence of mental disorders, risk factors associated with the migration process, and migrants’ access to mental health services. To gather the required data, the online databases PubMed, Scopus, ScienceDirect, Google Scholar, the Scientific Information Database (SID), and Noormags were searched. Search terms consisted of the keywords mental health, stress, trauma, immigrant, refugee, and migration in both Persian and English, along with their combinations. The final review was conducted on 31 articles published between the beginning of 2000 and the end of 2025 (along with a number of related classic sources). The findings indicate that refugees are at a higher risk of developing mental disorders compared to voluntary migrants, with the prevalence of depression and post‑traumatic stress disorder among refugees each estimated at approximately 32%, and the prevalence of anxiety at approximately 11%. Certain individual and social factors, including gender, pre‑migration conditions, and acculturation patterns, contribute to explaining the observed differences. Furthermore, barriers such as language limitations, social stigma, and unfamiliarity with service systems challenge effective access to mental health care. In conclusion, depending on individual and social contexts, migration can be associated with increased psychological vulnerability; therefore, developing culturally sensitive interventions and strengthening support networks appear essential to meet the diverse needs of migrants.</div> <div></div> سلامت روان, عوامل استرس‌زا, مهاجران, پناهندگان. Mental Health, Stressors, Migrants, Refugees. 41 52 http://frooyesh.ir/browse.php?a_code=A-10-12469-2&slc_lang=fa&sid=1 Alireza Zare علی‌رضا زارع alireza.zare@ut.ac.ir 0440766125 No MSc Student, Department of Psychology, University Of Tehran, Tehran, Iran. دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه روان‌شناسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران. Nima Ghorbani نیما قربانی nghorbani@ut.ac.ir Yes Full Professor, Department Of Psychology, Faculty of Psychology, University Of Tehran, Tehran, Iran. nghorbani@ut.ac.ir استادتمام گروه روان‌شناسی، دانشکدۀ روان‌شناسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.