fa اثربخشی درمان هیجان‌مدار متمرکز بر تروما بر کیفیت زندگی و خود شفقت‌ورزی زنان با تجربه ترومای جنسی روانشناسی بالینی Clinical Psychology پژوهشي Research <span style="font-size:14pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:BLotus"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی درمان هیجان‌مدار متمرکز بر تروما بر کیفیت زندگی و خود شفقت‌ورزی زنان دارای تجربه ترومای جنسی انجام شد. </span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">روش پژوهش نیمه‌‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آزمون و گروه کنترل بود. جامعه‌آماری شامل زنان دارای تجربه ترومای جنسی مراجعه‌کننده به مرکز مشاوره اندیشه نیک شهر رشت در فاصله زمانی بهمن 1403 تا اردیبهشت 1404 بود. 26 نفر از این زنان به روش هدفمند به عنوان نمونه انتخاب و سپس به طور تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه (هر گروه 13 نفر) جایگزین شدند. ابزارهای پژوهش شامل فرم کوتاه پرسشنامه کیفیت زندگی سازمان جهانی بهداشت (1996،</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">WHOQOL-BREF</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">) و مقیاس </span></span><span class="Heading1Char" style="font-family:Cambria,serif"><span style="color:#365f91"><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">خود شفقت‌ورزی نف (2003، </span></span></span></span></span><span class="Heading1Char" style="font-family:Cambria,serif"><span style="color:#365f91"><span style="font-weight:bold"><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">SCS</span></span></span></span></span><span class="Heading1Char" style="font-family:Cambria,serif"><span style="color:#365f91"><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">) بود. اعضاء گروه آزمایش </span></span></span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">به صورت فردی 8 جلسه 60 دقیقه‌ای مداخله هیجان‌مدار متمرکز بر تروما را بر اساس مدل پایویو و پاسکال‌لئونه دریافت کردند. داده‌ها به روش تحلیل کوواریانس چند‌متغیره تحلیل شدند. نتایج نشان داد که با کنترل اثر پیش</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">‌</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">آزمون بین میانگین پس‌آزمون کیفیت زندگی و خودشفقت‌ورزی در گروه آزمایش و گواه تفاوت معناداری در سطح 05/0 وجود داشت. بنابراین، </span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">درمان هیجان‌مدار متمرکز بر تروما بر کیفیت زندگی و خود شفقت‌ورزی زنان دارای تجربه ترومای جنسی اثربخش بوده است.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:14pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:BLotus"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span> <span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">The present study aimed to determine the effectiveness of emotion-focused therapy for trauma on the quality of life and self-compassion of women who had experienced sexual trauma. The research method was a quasi-experimental design with a pre-test-post-test design and a control group. The statistical population included women who had experienced sexual trauma who referred to the Andisheh Nik Counseling Center in Rasht between February and May 2025. 26 of these women were purposively selected as the sample and then randomly assigned to two experimental and control groups (13 people in each group). The research tools included the World Health Organization Quality of Life Questionnaire (WHOQOL-BREF, 1996) and Neff Self-Compassion Scale (SCS, 2003). The experimental group members individually received 8 sessions (60 minutes) of emotion-focused therapy for trauma based on the Paivio and Pascual-Leone model. The data were analyzed using multivariate analysis of covariance. The results showed that after controlling for the pretest effect, there was a significant difference at the 0.05 level between the mean posttest quality of life and self-compassion in the experimental and control groups. Therefore, emotion-focused therapy for trauma was effective on the quality of life and self-compassion of women who had experienced sexual trauma.</span></span></span></span></span></span></span></span> درمان هیجان‌مدار متمرکز بر تروما, کیفیت زندگی, خود شفقت‌ورزی, ترومای جنسی. Emotion-Focused Therapy for Trauma, Quality of Life, Self-Compassion, Sexual Trauma. 261 270 http://frooyesh.ir/browse.php?a_code=A-10-14424-1&slc_lang=fa&sid=1 Masoumeh Shirinkam معصومه شیرین‌کام m.shirinkamchavari@iau.ir 100319475328460083543 100319475328460083543 No Department of Clinical and Health Psychology, To.C., Islamic Azad University, Tonekabon, Iran. گروه روان‌شناسی بالینی و سلامت، واحد تنکابن، دانشگاه آزاد اسلامی، تنکابن، ایران. Maryam Rostamnezhad مریم رستم‌‌نژاد m.rostamnezhad@iau.ac.ir 100319475328460083544 100319475328460083544 Yes Department of Clinical and Health Psychology, To.C., Islamic Azad University, Tonekabon, Iran. m.rostamnezhad@iau.ac.ir گروه روان‌شناسی بالینی و سلامت، واحد تنکابن، دانشگاه آزاد اسلامی، تنکابن، ایران.