fa اثربخشی زوج‌درمانی هیجان‌مدار بر شادکامی و کیفیت زندگی زناشویی زوجین هر دو شاغل روانشناسی خانواده Family Psychology پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">پژوهش حاضر با هدف تعیین </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">اثربخشی زوج‌</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">درمانی هیجان‌مدار</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> بر شادکامی و کیفیت زندگی زناشویی زوجین هر دو شاغل </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">انجام شد. روش </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">پژوهش نیمه‌آزمایشی از نوع پیش ‌آزمون- پس ‌آزمون با گروه کنترل بود. جامعه آماری شامل تمامی زوجین هر دو شاغل که از نیمه دوم مهر تا پایان آبان سال 1400 به مرکز مشاوره البرز شهر کرج مراجعه کردند بود، که 32 زوج بصورت در دسترس <s>ا</s>نتخاب و پس از همتاسازی ب</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">ه </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه قرار گرفتند. </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">ابزار مورد استفاده شامل پرسشنامه شادمانی آکسفورد (</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.5pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">0HI</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">(</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">آرگایل و لو، 1990) و</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> مقیاس کیفیت زناشویی (</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">RDAS</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">)<b> (</b>باسبی و &nbsp;همکاران، 1995) بود.</span></span> &nbsp;&nbsp;<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">زوجین گروه آزمایش طی 8 جلسه بصورت هفتگی تحت مداخله‌ی زوج‌درمانی هیجان‌مدار قرار گرفتند. در طی این مدت زوجین گروه گواه مداخله‌ای دریافت نکردند.</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">&nbsp;نتایج به دست آمده از تحلیل داده‌ها با استفاده از آزمون تحلیل کواریانس چندمتغیری </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">(</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">M</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">ANCOVA</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) نشان</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> داد بین نمرات پیش آزمون و پس آزمون گروه آزمایش در مقایسه با گروه گواه تفاوت معناداری وجود دارد </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">(01/0</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">P</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">)</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">. </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">بدین معنا که </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">زوج‌درمانی هیجان‌مدار موجب افزایش شادکامی و کیفیت رابطه زناشویی زوجین هر دو شاغل </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">شده است</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span arial="" style="font-family:">.</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">بنابراین زوج‌درمانی هیجان‌مدار روشی مؤثر بر افزایش شادکامی و کیفیت رابطه زناشویی زوجین هر دو شاغل است.</span></span></span></span></span></span></span> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: BNazanin;">The present study aimed to Determine the effectiveness of emotionally-focused couple therapy on happiness and quality of married life of dual-career couples. The method of study was quasi-experimental with a pre-test-post-test design with a control group. The statistical population included all working couples referred to Alborz Counseling Center in Karaj from the second half of October to the end of November 2021. Among them, 32 couples were selected as samples of study using a convenience sampling method and then were randomly assigned two experimental and control groups after homogenizing them. The instruments used in this study included the Oxford Happiness Inventory(0HI) (Argyle, & Lu, 1990) and the Revised Dyadic Adjustment Scale(RDAS) (Busby et al, 1995). The couples participating in the experimental group underwent emotionally-focused couple therapy intervention for 8 sessions per week. Application of multivariate analysis of covariance (MANCOVA) to the data revealed that was a significant difference between the pre-test and post-test scores of the experimental group compared to the control group(P<0.01). It means that emotionally-focused couple therapy has increased the happiness and quality of the marital relationship of working couples. Therefore, emotionally focused couple therapy is an effective way to increase the happiness and quality of marital relationships between both working couples</span><font face="B Nazanin">.</font></span></span></span></span> شادکامی, زوج‌درمانی هیجان‌مدا, زوجین هر دو شاغل, کیفیت زندگی زناشویی. happiness, emotionally-focused couple therapy, dual-career couples, quality of married life. 209 220 http://frooyesh.ir/browse.php?a_code=A-10-8179-1&slc_lang=fa&sid=1 Roghayeh Parham رقیه پرهام Parham.roghayeh@gmail.com 100319475328460043287 100319475328460043287 Yes Faculty member, Department Of Psychology, Abhar Branch, Islamic Azad University, Abhar, Iran. عضو هیأت علمی، گروه روانشناسی، واحد ابهر، دانشگاه آزاد اسلامی، ابهر، ایران.