Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ)

fa ویژگی های روانسنجی نسخه فارسی مقیاس تعادل ذهنی (ES-16) Psychometric Properties of the Persian Version of Equanimity Scale 16 (ES-16) روانسنجی Psychometric پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"> <div>تعادل ذهنی نوعی آگاهی پذیرا همراه با نگرشی غیر واکنشی است که به‌عنوان مؤلفه اصلی تمرین ذهن آگاهی بوده و ساز و کار کلیدی مداخلات بر پایه ذهن آگاهی است. هدف از این پژوهش بررسی اعتبار و قابلیت روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس تعادل ذهنی بود. روش پژوهش حاضر توصیفی از نوع پیمایشی بود. جامعه آماری پژوهش تمامی مراجعان مراکز مشاوره و روان‌درمانی شهر تهران در سال 1399 بودند که 315 نفر از آن‌ها به روش نمونه‌گیری در دسترس به‌عنوان نمونه انتخاب شدند. ابزارهای مورد استفاده در پژوهش شامل مقیاس تعادل ذهنی(ES-16) (راجرز، شیرز و کایون، 2020) پرسشنامه خودکنترلی(SCQ) (تانجی، بامیسر و بون، 2004) و مقیاس تحمل پریشانی (DTS)  (سیمونز وگاهر، 2005) بودند. داده‌های پژوهش به روش تحلیل عاملی تأییدی (CFA)، آلفای کرونباخ و ضریب پیرسون با استفاده از نرم‌افزارهای SPSS  24 و AMOS  22 تجزیه‌وتحلیل شدند. نتایج حاصل از تحلیل عاملی اکتشافی نشان داد که نسخه ایرانی مقیاس تعادل ذهنی شامل 16 سؤال و دو خرده مقیاس است. شاخص‌های برازش مدل تحلیل عاملی تأییدی برازش مناسب مدل را تأیید نمود. بین مقیاس تعادل ذهنی با تحمل پریشانی و خودکنترلی رابطه مستقیم معنادار برقرار بود(01/0p<) .آلفای کرونباخ برای کل مقیاس 79/0 به دست آمد. نسخه فارسی مقیاس تعادل ذهنی از ویژگی‌های روان‌سنجی مناسبی برخوردار است و می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد.</div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div>Equanimity is a kind of receptive consciousness with a non-reactive attitude that is the main component of mindfulness practice and is known as the key mechanism of mindfulness-based interventions. The aim of this study was to survey the validity and reliability of the Persian version of the Equanimity Scale. The method of the present study was a descriptive survey. The statistical population of the study was all clients of counseling and psychotherapy centers in Tehran in 1399, of which 315 were selected as a sample by the available sampling method. The instruments used in the study included the Equanimity Scale (ES-16) (Rogers, Shires,& Cayoun 2020), the Self-Control questionnaire (Tangney, Baumeister and Boone, 2004) the Distress Tolerance Scale (DTS) (Simmons and Gahr, 2005). Research data were analyzed by confirmatory factor analysis (CFA), Cronbach's alpha, and Pearson coefficient using SPSS 24 and AMOS 22 software. The results of exploratory factor analysis showed that the Iranian version of the Equanimity Scale includes 16 questions and two subscales. Confirmation indices of the model Confirmatory factor analysis confirmed the appropriate fit of the model.  There was a significant direct relationship between the scale of Equanimity with distress tolerance and self-control (P<0.01). Cronbach's alpha was obtained for the whole scale of 0.79. The Iranian version of the Persian Equanimity Scale has good psychometric properties and can be used.</div> </div> اعتباریابی, تحلیل عاملی, تعادل ذهنی, روان‌سنجی, نسخه فارسی Accreditation, Factor Analysis, Equanimity, Psychometrics, Persian version. 185 194 http://frooyesh.ir/browse.php?a_code=A-10-7814-2&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Rashidian مریم رشیدیان maryam.rashidian@yahoo.com 0013631551 100319475328460042545 No M.A. in clinical psychology, department of psychology, Islamic Azad University of Tehran, Tehran, Iran. کارشناسی ارشد روانشناسی بالینی، گروه روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، تهران، ایران. Ebrahim Dehghani Ashkezari ابراهیم دهقانی اشکذری ebrahim.dehghani94@yahoo.com 100319475328460042546 100319475328460042546 No M.A. in guidance and counselling, Islamic Azad University of Yazd, Yazd, Iran. کارشناسی ارشد مشاوره و راهنمایی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد، یزد، ایران. Bruno Cayoun برونو کایون bruno.cayoun@mindfulness.net.au 100319475328460042547 100319475328460042547 No Director of the MiCBT Institute, Ph.D in clinical psychology, Researcher and Author, Hobart Australia. رییس موسسه درمان تلفیقی ذهن اگاهی با شناختی-رفتاری، دکتری تخصصی روانشناسی بالینی، هوبارت، استرالیا. Banafsheh Farzinrad بنفشه فرزین راد b.farzinrad@gmail.com 4432448687 100319475328460042548 Yes Ph.D in Clinical psychology, School of Behavioral Sciences and Mental Health, Iran medical science university, Tehran, Iran. دکتری تخصصی روانشناسی بالینی، دانشکده علوم رفتاری و سلامت روان، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران.