Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ)

fa از خودسرزنشی تا ترمیم رابطه: مطالعه‌ای پدیدارشناسانه درباره تجربه زیسته همسران پیمان‌شکن پس از افشای خیانت زناشویی From Self-Condemnation to Relationship Repair: A Phenomenological Study of Unfaithful Spouses' Lived Experiences Following Infidelity Disclosure روانشناسی خانواده Family Psychology کیفی Qualitative article پژوهش حاضر با هدف توصیف تجربه زیسته همسران پیمان‌شکن در گذار از خودسرزنشی به ترمیم رابطه پس از افشای خیانت زناشویی انجام شد. در این پژوهش کیفی با رویکرد پدیدارشناسی توصیفی، ۱۰ مرد متأهل ساکن تهران که مرتکب خیانت زناشویی شده و در پی ترمیم رابطه بودند، در سال ۱۴۰۴ به‌صورت هدفمند انتخاب شدند. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته جمع‌آوری و با روش تحلیل مضمون شش‌مرحله‌ای براون و کلارک (۲۰۰۶) تحلیل گردید. از مجموع ۳۱۲ کد اولیه استخراج‌شده، ۲۱ مقوله فرعی و در نهایت پنج مضمون اصلی شامل: ۱) خودسرزنشی و فروپاشی هیجانی، ۲) راهبردهای فعال ترمیم، ۳) چالش‌ها و موانع ترمیم، ۴) ادراک از بخشش و ۵) تعهد به ترمیم رابطه شناسایی شد. یافته‌ها نشان داد که همسران پیمان‌شکن مسیری از خودسرزنشی شدید به سوی تعهد پایدار برای ترمیم رابطه را طی می‌کنند و بخشش عاطفی (قلبی) در مقابل بخشش صرفاً زبانی (تصمیمی) به‌عنوان نقطه عطفی عمل می‌کند که بدون آن، ترمیم پایدار رابطه امکان‌پذیر نیست؛ همچنین شفافیت کامل، کمک‌خواهی حرفه‌ای و معنویت به‌عنوان مهم‌ترین راهبردهای فعال ترمیم شناسایی شدند که در طراحی مداخلات بالینی برای زوج‌های درگیر خیانت کاربرد دارد. The aim of this research was to describe the lived experiences of unfaithful spouses in the transition from self-condemnation to relationship repair following infidelity disclosure. In this qualitative research with a descriptive phenomenological approach, 10 married men residing in Tehran who had committed marital infidelity and were actively seeking to repair their relationships were purposefully selected in 2025. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed using Braun and Clarke's six-phase thematic analysis (2006). From a total of 312 initial codes extracted, 21 sub-themes and ultimately five main themes were identified: 1) self-condemnation and emotional collapse, 2) active repair strategies, 3) challenges and barriers to repair, 4) perceptions of forgiveness, and 5) commitment to relationship repair. The findings demonstrated that unfaithful spouses traverse a path from intense self-condemnation toward sustained commitment to relationship repair, with emotional (heartfelt) forgiveness- as opposed to merely verbal (decisional) forgiveness- serving as a critical turning point without which sustainable relationship repair is unattainable; furthermore, complete transparency, professional help-seeking, and spirituality were identified as the most prominent active repair strategies, which have implications for designing clinical interventions for couples experiencing infidelity. پدیدارشناسی, پیمان شکنی زناشویی, خیانت زناشویی, خودسرزنشی, ترمیم رابطه, بخشش. Phenomenology, Marital Infidelity, Self-Condemnation, Relationship Repair, Forgiveness. 35 46 http://frooyesh.ir/browse.php?a_code=A-10-1186-6&slc_lang=fa&sid=1 Salman Zarei سلمان زارعی salman.zarei@gmail.com 4209960136 Yes Associate Professor, Department of Psychology, Faculty of Literature and Humanities, Lorestan University, Khorramabad, Iran. دانشیار، گروه روانشناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران.